哑石诗歌在美国的译介与传播——美国笔会/海姆翻译奖得主安敏轩教授访谈录

Translating Ya Shi’s Poems in America: An Interview with Professor Nick Admussen——A Winner of the 2017 American PEN/Heim Translation Grant

美国康奈尔大学安敏轩教授凭借翻译中国当代诗人哑石的诗歌选集《花的低语》荣获2017年度美国笔会/海姆翻译奖。在此次访谈中,安敏轩教授详细谈论了他在翻译哑石诗歌中所遇到的困难、挑战以及对策,深入探讨了中国当代诗歌在美国的翻译和研究,对中国当代文学的海外传播研究具有重要的借鉴意义。