论人类命运共同体理念的双重理论基础

On the Dual Theoretical Basis of Historical Materialism of the Community of Human Destiny and the Essence of Chinese Traditional Culture

人类命运共同体理念是十八大以来习近平总书记治国理政的新理念.是马克思历史唯物主义与现代文明发展的有机结合.也是马克思主义中国化的新的理论成果.人类命运共同体理念是对现今人类正在面临或者可能面临的共同的生存和发展问题.提出的既具有历史唯物主义又具有中国传统文化精髓的中国方案.人类命运共同体理念有对“天下”、“天下为公”、“和而不同”等传统思想的继承和发展.更有重视物质实践和普遍联系的历史唯物主义世界观和方法论.具有“历史唯物主义”和“中国传统文化精髓”双重理论基础.

A community of shared future for mankind is the new concept of General Secretary Xi Jinping’s governance of the country since the 18th National Congress. It is the organic combination of Marxist historical materialism and the development of modern civilization, and also a new theoretical achievement of Marxism in China. The community of shared future for mankind proposes a Chinese program with historical materialism and the essence of Chinese traditional culture for the common survival and development problems that human beings are facing or may face today. The traditional community of human destiny inherits and develops traditional ideas such as “Heaven and Man are united” and “the world is the public”. It also has a historical materialistic worldview and methodology that emphasizes material practice and universal connection, with the dual theoretical basis of historical materialism of the community of shared future for mankind and the essence of Chinese traditional culture.