中国传统教育价值观在近代的转变

The Shift of Chinese Traditional Educational Values in Modern Times

一个民族的教育思维模式是其民族精神文化素质和智力的集中体现。中国传统教育思维模式作为中华民族文化的教育、心理系统的教育和理论思维能力的基础,在历史上具有重要的影响,尤其是儒家教育模式思维对中国灿烂且封闭的保守的文化思维模式具有决定性的影响。中国进入近代后,资本主义后逐渐发展起来,这片古老的土地受到西方文明的强烈冲击,传统教育模式已不能按照过去的轨迹发展,在近代逐渐开始发生转变。

The education thinking mode of a nation is the concentrated reflection of its spiritual and cultural quality and intelligence. Chinese traditional education mode of thinking, as the basis of education of Chinese culture, education of psychological system and theoretical thinking ability, has had an essential influence in history. Especially, the education mode of Confucianism thoughts has had a decisive influence on the thinking mode of brilliant and closed conservative Chinese culture. After China entered the modern times, capitalism gradually developed. The ancient land had been severely influenced by the strong impact of could not develop in the track as what it used to be, which had been changed gradually since modern times.