新时代中国特色社会主义生态文明观

Socialist ecological civilization with Chinese characteristics in the new era

党的十九大明确作出我国新时代的主要矛盾已转变为人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾。人民对美好生活的诉求包含着社会安全、生态良好、环境绿色的价值取向。现代化建设在造福人类的同时,也不可避免地带来水土流失、雾霾严重、能耗过高、环境恶化的负效应问题,而许多单位和个人生态伦理意识、环保法治意识薄弱,缺乏应有的举措。文章在吸取中国传统生态思想、马克思主义生态思想、西方生态思想和中国特色社会主义生态思想精华的基础上,深化研究阐释习近平总书记自十八大以来提出的生态保护、环境治理、构建美丽中国等一系列生态文明思想,倡导新时代中国特色社会主义生态文明观,并针对一些突出的生态问题提出相关建议。

The 19th National Congress of the Communist Party of China clearly points out that the main contradiction in the new era is the contradiction between the people's growing needs for a better life and the inadequate and unbalanced development. The people's appeal for a better life includes such value orientations as social security,good ecology and environmentally green dwelling. Though the construction of modernization is benefiting mankind,it also inevitably brings about the negative effects of soil erosion,smog,high energy consumption and environmental degradation. Quite a few institutions and individuals have a weak awareness of ecological ethics and environmental protection,lacking proper measures. On the basis of drawing on the best of the traditional Chinese ecological thought,Marxist ecological thought,Western ecological thought and the socialist ecological thought with Chinese characteristics,this paper expounds the ideas on ecological civilization,ecological protection,environmental control and the construction of beautiful China proposed by General Secretary Xi Jinping at the 18th National Congress of the Communist Party of China in the process of building China into a great country. It finally proposes some relevant suggestions for solving some serious ecological problems.