摘要
潮平两岸阔,风正一帆悬。从“大写意”到“工笔画”,“一带一路”倡议美好蓝图已然绘就,“一带一路”倡议丰硕成果逐渐呈现。6年来,中国的“一带一路”朋友圈扩展到150多个国家和90多个国际组织,中国同“一带一路”国家贸易总额超过6万亿美元;6年来,首届高峰论坛各项成果顺利落实,“一带一路”倡议己经成为当今世界最受欢迎的国际公共产品和最大规模的国际合作平台。
The Belt and Road is sailing forward across the peaceful ocean in strong tailwind.The blueprint for the Belt and Road Initiative (BRI) has been completed from framework and outiine to details, and gradually delivered fruitful results. In the past six years, China's BRI circle of friends lias expanded to over 150 countries and more than 90 inteniational organizations. China's trade volume with countries along the route totals more than USD 6 trillion. In the past six years, the results of the First Belt and Road Forum for International Cooperation (BRF) have been successfully implemented, and BRI has become the world's most popular intemational public product and the largest platform for international cooperation.
出处
《一带一路报道》
2019年第4期30-31,共2页
The Belt and Road Reports
