媒介融合视域下外语学科学术研究路径探索——基于《外语教学》栏目建设分析

A Foreign Language Academic Research from the Perspective of Media Convergence——Based on the Column Setting of Foreign Language Education

改革开放40年以来,我国外语学科教育及学术领域成绩斐然。媒介融合给学术研究带来新方法,新路径,为学术期刊发展提供了新的机遇和挑战。学术研究和期刊出版既要彰显学科学术特点、热点,又要服务国家文化软实力的提升,探索和建立具有中国特色的外语教育理论和实践体系。外语学术研究要树立独创、原创意识,坚决抵制不端学术行为;学术研究工作要坚定中国立场,主动服务国家需求,积极创新构建中国特色的外语学科、学术和话语体系;期刊编辑要注重选题策划和特色栏目建设,以提高期刊的学术个性、学术品质、学术影响力和传播力;期刊编辑部要积极培养、扶持、帮助学术新人。

Since China's reform and opening up 40 years ago, great achievements have been made in foreign language education and academic fields. Media convergence brings new opportunities and challenges to both academia and journals. By using new methods, new paths, with new reasoning, and new positioning, academic researches and journal publishing must not only highlight academic characteristics and hot points, but also to serve the national cultural soft power, construct an academic discourse system with Chinese characteristics, and explore and establish a foreign language education theory and practice system with Chinese characteristics. We should respect the academics, take morality first, reject academic misconduct. Academic research must strengthen China's position, actively serve the needs of the country, and initiatively innovate and construct foreign language disciplines, academic and discourse styles with Chinese characteristics. Journal editors should pay attention to topic selection planning and feature column settings to improve the academic personality, academic quality and academic influence of journals. Besides, academic journal departments/press, journal editors should actively foster academic new talents.