广西壮族山歌向网络转型研究——以那坡县壮族网络山歌为对象

Study on the Transformation of Guangxi Zhuang Folk Songs to Network——Taking Network Folk Songs of the Zhuang in Napo County as an Example

现代那坡壮族网络山歌表现民众对爱情理想的向往和追求、对家乡的思恋和赞颂以及歌者对自身生存境遇的咏叹。网络传唱的那坡山歌讲究韵律,但相较于传统山歌用韵更为宽松、自由,直抒胸臆倾向和口语化明显,在歌唱场景语境的虚拟化中,有效突破传统了山歌传唱时间、空间上的限制。

The network folk songs of the Zhuang in modern Napo County express people’s yearning and pursuit of the ideal love, their homesickness and praise, and the singer’s chant of their own living conditions. Compared with the traditional folk songs, the online folk songs are more relaxed and free in rhyme, more direct in expressing one’s mind and more colloquial. In the virtualization of the context of the singing scene, the traditional folk songs have effectively broken through the limitations of time and space.