海派花鸟俏雕的当代走向

Contemporary Trend of Shanghai-style Carving with Pattern of Flowers and Birds

2017年3月,国务院办公厅转发了《中国传统工艺振兴计划》,启动了全面振兴传统工艺的宏大工程。2019年3月,上海市人民政府转发《上海市传统工艺振兴计划》,标志着上海的传统工艺即将迎来大发展、大繁荣的春天。作为海派玉雕重要组成部分的和田玉花鸟俏雕,如何创新发展,续写振兴的历史新篇章,已成为一种时代的担当。

In March 2019, Shanghai Municipal People's Government forwarded Traditional Crafts Revitalization Plan of Shanghai City. This heralds the upcoming spring of Shanghai's traditional crafts, which will usher in great development and prosperity. As an important part of Shanghai-style jade carving art, Hotan Jade Carving with Pattern of Flowers and Birds has played an important role in new era by writing a new history chapter of achieving development and carrying on revitalization.