从方言词中看合肥地区传统农业文化

On Traditional Agricultural Culture in Hefei from the Perspective of Dialect Words

合肥方言作为一种世代传承且较为稳定的文化,蕴含着该地区丰富的农耕文化内涵。通过对合肥方言中两类农业词语的研究:第一类是在农耕历史中形成的农业地理类词语;第二类是在农耕生产过程中形成的农业工具类词语(在农业工具类词语中又包含耕作工具类词语、加工工具类词语、运输工具类词语、储存工具类词语),探索合肥方言和当地传统农业文化之间的联系。

Hefei dialect,as a relatively stable cultural issue inherited from generation to generation,contains rich farming cultural connotations in the region. This paper studies two kinds of agricultural words in Hefei dialect,the first being agricultural geographic words formed in the history of farming,while the second agricultural tools words formed in the process of farming production(including farming tools words,processing tools words,transportation tools words and storage tools words),so as to explore the relationship between dialect words and the traditional agricultural culture in Hefei.