《等待野蛮人》的创伤叙事分析

《等待野蛮人》是诺贝尔文学奖获得者南非作家J.M.库切的早期作品。小说由老行政长官以第一人称叙述而成,从某种意义上来讲,这是一部回忆录,也是以叙述者的所闻、所见、所感汇集而成的精神自白书。由于身体及精神上所遭受的双重创伤,在不可言说与不得不说的叙述过程中,其叙事呈现断裂性。受创主体通过心力投入这一创伤应对方式,以个人创伤展演为标志的断裂性叙事最终实现创伤记忆向叙事记忆的成功转换。然而,由于个体差异,同样遭受双重创伤的野蛮人女孩在创伤的呈现方式及复原手段上均与老行政长官有别,其创伤在形式主要表现为沉默,而其创伤复原主要通过回归家园来实现。