唯物史观视域下仁礼的现代转化

On the Transformation of Ren and Li in Modern Times from the Perspective of Historical Materialism

当下中国正处于新时代中国特色社会主义阶段,如何传承中华优秀传统文化资源是一个重要课题。仁礼之学是儒家思想乃至中华文明的核心内容,实现仁礼现代转化是建构当代中华文化中的应有之义。在唯物史观视域下,以仁礼思想为代表的中华优秀传统文化资源依然具有极其重要的价值,仍是新时代建设社会主义的重要资源与精神动力。仁礼思想对于中华民族有其重要作用与意义,但也存在自身保守落后的局限性?在仁礼思想中融入马克思主义元素,从唯物史观的视域分析解决问题是当代中华文化建构的实践之路。

As China enters the new era of socialism with Chinese characteristics, how to pass on the merit of traditional Chinese culture turns out to be an issue of great significance. The doctrine of Ren and Li stays at the core of Confucianism and even Chinese civilization, and to achieve transformation of Ren and Li in modern times is of great necessity in the construction of contemporary Chinese culture. Viewed from the perspective of historical materialism, the merit of traditional Chinese culture, which is represented by Ren and Li, is still of great value in modern times and regarded as the material resource and spiritual force in the construction of socialism in the new era. Although the doctrine of Ren and Li has its essential role and significance for the Chinese nation, it has such limitations as being conservative and outdated to some extent. To integrate Marxist elements into the doctrine of Ren and Li, and to analyze and solve problems from the perspective of historical materialism paves the way for the construction of contemporary Chinese culture.