客家麒麟意象与深圳移民文化共同体构建

Image of the Hakka’s Kylin and Construction of Immigrant Culture Community in Shenzhen City

深圳构建移民文化共同体,需要以深圳本土文化为基础,兼容各种移民文化,进行文化创新,适应深圳原住民和广大移民心理。移民文化共同体需要丰富的内涵和较大外延,达到和而不同。麒麟意象是中华文化的原始意象,具有跨古今、跨民族和国界、跨文化的内涵,可作为构建深圳移民文化共同体的重要对象。麒麟意象代表深圳本土文化,它的内涵是吉祥幸福,这也是文化共同体所有成员的共同向往。既要保护麒麟文化基因,又要推进麒麟文化创意,与相关产业融合发展麒麟文化。

To build up the immigrant culture community in Shenzhen city, it is necessary to take local culture in Shenzhen city as the base, incorporate various immigrant culture, and make cultural innovation so as to adapt to the psychological situation of the indigenous people and the great population of immigrants in Shenzhen city. Immigrant culture community needs to be build up with rich connotation and larger extension, which emphasizes the concept of “harmony in diversity”. Image of Kylin is the primitive image of Chinese culture, having the connotation crossing the time from ancient to modern, crossing different nations, and crossing different cultures . Therefore, the image of Kylin may be taken as the important object for the construction of immigrant culture community in Shenzhen city. Image of Kylin represents the indigenous culture in Shenzhen city, and its connotation means propitious and happiness, which all of the members in the culture community aspire in common for themselves. We should protect the cultural gene of Kylin, enhance the creativity of Kylin culture, and develop the Kylin culture when integrating it with relevant industries.