浅析文化视角下翻译的“异”与“同”

本文从文化与语言的关系、文化与翻译的关系出发,阐述了文化差异在翻译中的不同表现,主要包括历史中的文化、生活中的文化、思维上的文化、生活习惯的差异。从文化差异的视角,论述了如何正确地对待文化视角下的翻译的“异”与“同”。