此“痛”非“痛恨”

"Grudge" is not "Hatred"

“深恶痛疾”中的“痛”是甚极之辞,“痛疾”就是极其痛恨。“痛”与“疾”并非同义。