商务陪同翻译特点及译者素质要求——以食品工厂认证翻译为例

Characteristics & Quality Requirements of Business Accompanying Interpreter——A case Study of Certification interpreting of Food Factory

文章在分析商务英语陪同翻译特点的基础上,通过商务英语陪同翻译实例,探讨一名合格商务英语陪同翻译应具备的素质要求,并提供了具体翻译实践中可借鉴的方法和技巧,提升商务英语翻译能力。

On the basis of the analysis of the characteristics of business English accompanying interpreter,the article explores the quality requirements of a qualified business English accompanying interpreter through interpreting practice,and provides the methods and techniques that can be used for reference in specific interpreting practice to improve the interpreting ability of business English.