网络环境下英汉词汇变异现象刍议

On the Variety of Internet Words based on Internet Environment

互联网社交网络语言有变异性和多样性的特点。在比较语言变化和语言变异基础上,厘清了网络语言变异的概念;从词形变异、词义变异、谐音变异等方面,探讨英汉词汇在网络环境下的变异形式;从社会文化背景、心理动机、网络限制等方面分析词汇变异的原因,指出网络词汇将会随着科技和社会的发展而继续变化。

This paper is to discuss the variety of Chinese and English words based on the Internet environment. Firstly the author makes clearly the variety and language change from the angles of time,space and relation. secondly,the word changes are explored from aspects of word form,word meaning and word sound,and then focuses on the reasons of the language variety in terms of cultural back. ground,psychological motivation,media and Internet limitations,finally it summarizes the formation of Chinese and English words and points out that the words variety would continue along the quick development of technology and science.