井上靖的新疆旅行与新疆游记

Yasushi Inoue’s Xinjiang Journeys and Xinjiang Travelogues

井上靖曾四次访问新疆,并创作了大量新疆游记。井上靖在新疆的旅行有着明确的目的性和选择性,他最为关注的是其“西域小说”发生的舞台,其次是新疆的文明古迹,再次是新疆的风土人情。他的新疆游记也围绕着其“西域创作”和西域兴趣而展开,因此带有较强的报告性和学术性。井上靖的新疆旅行激发了他又一次“西域创作”的热情,并对于他的西域观、历史观的完善有莫大的影响。

Yasushi Inoue had produced numerous travelogues after his four-time journeys to Xinjiang. He had chosen the travel sites with clear goals and purposes in mind. His greatest concern is the stage on which those "The Western Regions Stories"took place,and next come the civilization relics and Xinjiang social customs. Focusing on his interests in the Western Regions and his "creation of the Western Regions",Yasushi Inoue's works bear profound documental and academic tones. His travels in Xinjiang once again ignited his passion on"crention of the Western Regions works"and casted great influence on the evolution of his views on The Western Regions and its history.