习近平人民形象的建构

Xi Jinping and his Construction of the People’s Image

习近平的重要讲话、著作,包含不少关于人民形象的论述。习近平人民形象的建构继承了唯物史观的理论、实践唯物主义的哲学范式和马克思的人民主体思想,建构了既崇尚智慧又勇于创造、既心怀梦想又崇尚奋斗、既团结统一又爱好和平、既勤劳勇敢又崇德向善的人民形象。习近平人民形象的建构体现出历史与现实、理论与实践相结合的特点,通过多元视角建构了全面、立体的人民形象。人民形象的建构有助于贯彻群众路线以践行以人民为中心的发展理念,进而调动广大人民的积极性以投身建设和改革实践,也有助于从群众实践中汲取智慧以提升党的执政水平,还有助于构建文明型大国形象。

There are expositions related to the image of the people in many occasions in Xi Jinping’s speeches and books.Xi Jinping’s construction of the people’s image inherits from historical materialism,the philosophical paradigm of practical materialism and Marx’s thought on the masses.He constructs the image of the people who are reverent of wisdom and of creative spirit,who harbor dreams and advocate striving for dreams,who are solidary,united,and peace-loving,who are diligent,courageous as well as advocating morality and goodness.Xi Jinping’s construction of the people’s image demonstrates the merging of history and reality as well as theory and practice,constructs a comprehensive and all-around image of the people from multi-perspective view.The construction of people’s image helps follow the mass line and practice of the developmental concept centered on people,facilitates bringing the initiative of the people into full play into construction and reform practices.It also helps derive wisdom from the people’s practice to further improve the governing ability and level of our party,and it also contributes to building the image of China as a great nation of a great civilization.