情怀涵养与价值觉悟:中国当代休闲美学价值论初探

Feelings Conservation and Value Awareness: A Preliminary Study on the Value Theory of Chinese Contemporary Leisure Aesthetics

“情怀”诞生于中国传统文化体系,富有深厚的话语底蕴和文化内涵,既是中国美学对世界美学的贡献,也是传统美学对当代休闲美学的启发。它把休闲审美的审美价值,以中国话语的形式展示出现,化解了西方美学中“心物二元”的对立冲突,汇通了中国传统美学的精髓底蕴。当代休闲美学话语中的“情怀”,在承认审美价值范畴的同时,强调在休闲体验中感受到个体命运、社会责任、宇宙大流的情感与念怀,体现了休闲审美历程中的审美价值与自由意志。

"Feeling"which named"Qinghuai"in Chinese,was born in the Chinese traditional cultural system,rich in profound discourse and cultural connotation.It is not only the contribution of Chinese aesthetics to world aesthetics,but also the inspiration of traditional aesthetics to contemporary leisure aesthetics.It demonstrates the aesthetic value of leisure aesthetics in the form of Chinese discourse,resolves the contradiction between"mind and matter duality"in Western aesthetics,and integrates the essence of traditional Chinese aesthetics.In contemporary leisure aesthetic discourse,"feelings"not only recognize the category of aesthetic value,but also emphasize the feeling and remembrance of individual destiny,social responsibility and cosmic flow in leisure experience,and embody the aesthetic value and free will in leisure aesthetic process with"feelings".