中国实践法理学的话语体系构想

On the Construction of Category System in Chinese Practical Jurisprudence

以权利义务为核心范畴的中国语义分析法理学话语体系,较大程度上脱离了当代中国生动的法律生活实践。中国实践法理学以法律生活实践为基准,确定法学基本范畴,强调以财产归属为根本标准,严格区分权利与权力,将权利、权力视为分别反映两种最重要法律现象范围和内容的平行概念。就内容而言,支撐实践法理学话语体系的基本范畴群由权、权力、权利、法权、剩余权和义务共六个概念构成,法权是其重心所在。

The category system adopting right and duty as its core in Chinese semantic analysis jurisprudence is largely separated from the vivid legal life practice. China’s practical jurisprudence determines the basic category of jurisprudence based on legal life practice, emphasizes the strict distinction between right and power based on property ownership, and re gards right and power as parallel concepts that refer to the two most important legal life contents. In terms of content, the basic category group supporting the practical jurisprudence consists of six concepts: quan, power, right, faquan, residual quan and duty. Faquan is the center of the category system.