针药结合治疗慢性传输型便秘

Acupuncture Combined with Moxibustion for Slow Transit Constipation

目的:观察针药结合治疗慢性传输型便秘的临床疗效。方法:60例结肠慢传输型便秘患者按照随机数字表法随机平均分为对照组(30例)和治疗组(30例)。对照组给予口服自拟通便方煎剂,治疗组在对照组治疗基础上给予针灸疗法。治疗4周后,比较两组患者综合疗效和症状积分。结果:治疗组有效率为93. 33%,显著高于对照组的73. 33%(P <0. 05)。治疗组治疗后大便形状、排便次数、费力程度、腹胀程度等症状积分均显著低于对照组,差异均有统计学意义(P <0. 05)。结论:针药结合治疗慢性传输型便秘患者疗效显著,可显著降低患者大便形状、排便次数、费力程度、腹胀程度等症状积分。

Objective: To observe the clinical efficacy of acupuncture combined with moxibustion for slow transit constipation. Methods: 60 patients with slow transit constipation of colon were randomly divided into control group (30 cases) and treatment group (30 cases) according to the random number table method. The control group was given self-made Tongbian Decoction orally,while the treatment group was given acupuncture combined with moxibustion therapy on the basis of the control group. After 4 weeks of treatment, the comprehensive curative effect and symptom score of the two groups were observed. Results: The effective rate of the treatment group was 93. 33%,which was significantly higher than 73. 33% of the control group (P <0. 05). After treatment, the symptoms scores of stool shape, defecation frequency, laborious degree and abdominal distension in the treatment group were significantly lower than those in the control group. The difference was statistically significant (P <0. 05 ). Conclusion: Acupuncture combined with medicine has a significant effect on slow transit constipation, which can significantly reduce the symptoms such as stool shape, defecation frequency, laborious degree and abdominal distension.