摘要
目前,滇、川、黔、桂四省(区)彝文输入法已取得较大进展,但由于彝文的编码标准和编码区间不统一,字库体量不足等原因,目前尚缺乏面向通用彝文的输入软件,且如今彝文输入系统无法输入古彝文生僻字或稀有文字,难以满足彝文古籍的出版需求。为解决Windows系统中彝文输入的通用性和易学性等,文章从字库制作、彝文编码等方面展开深入研究,并基于现有字库的整合和扩充开发通用彝文信息化输入平台,以作为彝文输入的应用示范和标准参考。
At present, the Yi-language input method in Yunnan, Guizhou and other provinces has made great progress. However, due to the inconsistent coding standards and coding intervals of Yi language and the lack of Yi-language fonts, there is still a lack of input software for universal Yi language in China. Moreover, these existing Yi-language input systems cannot cover most of the uncommon or rare texts, and can not meet the publishing needs of daily ancient books. In order to solve the problems of universality and easiness of Yi-language input in Windows system, this paper has carried out in-depth research from several aspects such as font production and Yi coding, and develops a informationzation-input platform of universal Yi-language based on the integration and expansion of existing fonts, which can be used as an application demonstration and standard reference for Yi-language input.
作者
王清
王嘉梅
WANG Qing;WANG Jia-mei(Yunnan Minority Language Information Processing Engineering Research Center,Yunnan Minzu University,Kunming 650504,China)
出处
《红河学院学报》
2019年第4期47-51,共5页
Journal of Honghe University
基金
国家语委科研基金委托项目:少数民族语言文化信息元表示及抽取方法研究(WT125-61)
云南省教育厅科学研究基金:彝汉双语的语料对齐及词典构建方法研究(2019Y0223)
关键词
通用彝文
输入平台
彝文编码
Universal Yi language
Input platform
Yi-language coding