鱼玄机的创伤性体验与爱情诗创作

YU Xuanji’s Traumatic Experience and the Creation of Love Poems

唐朝诗人鱼玄机一生命运坎坷,对爱情的追求屡屡失意,这使得她具有深刻的创伤性体验。鱼玄机通过意象的精心选取、意脉的深化与转折、圆融意境的构造这3种方式,将创伤性体验化为诗歌内容,凝为诗歌情感。作为情感沉淀的载体,爱情诗在艺术性表现鱼玄机情感的同时,也进一步建构了鱼玄机的创伤性体验,而鱼玄机的创伤性体验又对其后期爱情诗创作起到推动作用。

YU Xuanji,a poet of the Tang Dynasty,had a rough life and failed repeatedly in her pursuit of love,which made her have a profound traumatic experience.YU Xuanji transformed the traumatic experience into poetry content and condensed it into poetry emotion through three ways:careful selection of imageries,deepening and turning of emotional context,and construction of harmonious artistic conception.As a communication carrier of emotional precipitation,YU Xuanji’s love poems not only artistically expressed the emotions of YU Xuanji,but also further constructed the traumatic experience of YU Xuanji.And the traumatic experience of YU Xuanji also promoted YU Xuanji’s later creation of love poems.