中国明朝与朝鲜李朝殿策中所引先秦史料比较研究

A Comparative Study of Pre-Qin Historical Documents in the Palace Examination of the Ming Dynasty of China and the Li Dynasty of Korea

先秦史料是明朝与朝鲜李朝殿策中常引述的重要内容之一。本文通过对两国殿策中所引述先秦史料的数量、频率、内容和性质的统计分析和比较,考察两国对先秦历史资料引述存在的异同,深入分析在相同文化背景下,因地域政治和各自国情的差异而产生的对先秦历史的不同评价,考察殿策这一传统文化载体的传播与发展状况。

Historical documents of Pre-Qin dynasty were one of the important contents often quoted in the palace examination of the Ming dynasty of China and the Li dynasty of Korea.Based on a statistical analysis and comparison of the quantity,frequency,content and nature of the pre-Qin historical documents quoted in the palace examination of the two countries,this paper investigates the similarities and differences of the quotations in the two countries,makes an in-depth analysis of the different evaluations of pre-Qin history under the same cultural background due to the differences of regional politics and national conditions,and investigates the dissemination and development of the palace examination,a carrier of traditional culture.