海岛生活污水及雨水收集利用系统——以上海市大金山岛为例

Island Domestic Sewage and Rainwater Collection and Utilization System——Taking Dajinshan Island in Shanghai as an Example

海岛水文环境特殊,淡水资源稀缺。以上海市大金山岛为研究对象,在总结分析海岛水文环境的基础上,比对各可行性方案,建立了污水及雨水收集利用系统,在不破坏原有自然环境的同时,达到减少环境污染、提高水资源利用率的目的,方便了驻岛人员的工作和生活,为提高我国海岛区域水资源利用水平提供了参考借鉴。

Hydrological environment of the island is special and fresh water resources are scarce.Taking Dajinshan Island in Shanghai as an object,on the basis of summarizing and analyzing the islands hydrological environment,a sewage and rainwater collection and utilization system is established by comparing various feasible schemes.With the original natural environment not destroyed,it can reduce environmental pollution,improve water resource utilization,and facilitate the work and life of the islanders.lt provides reference for improving the utilization level of water resources in China's island regions.