城市品质提升与安全运行的互动并进

Interactive Advancement of Quality Improvement and Safe Urban Operation

要准确认识高品质城市建设给城市安全运行保障力带来的深刻变革:城市党委政府具备卓越高超的安全运行领导力,城市各类管理人员具备高超的安全运行管控力,市民具备优秀的本质安全力,城市生命线系统具备极强的抗逆力;要科学把握高品质城市塑造需要体现取向人本化、管理精细化、操作专业化、作业标准化特征的高质量的城市运行保障力。城市品质提升与安全运行就是在这样一种挑战与应战的良性“互动”中相得益彰的。

The profound changes in guaranteeing safe urban operation resulted brought by high-quality urban construction shall be identified accurately: urban Party committees and government authorities have superior leadership in safe operation, urban management personnel have superb competence in safety operation control, citizens have excellent natural strength in safety and the urban lifeline system has extraordinary resilience;highquality support to urban operation featured with people orientation, refined management and professional and standard operation is necessary for scientific management of high-quality urban shaping. Quality improvement and safe urban operation benefit each other in such a positive “interaction” of facing challenges and accepting challenges.