澳门议事亭前地商业街保护更新中的多维度思考

Multidimensional Reflection on the Protection and Renewal of the Commercial Street in front of the Macao Pavilion

随着城市化的进程,其独有的历史与文化也在逐渐消失,如何使得历史文化记忆得到延续,更好地塑造城市形象,同时解决历史商业街区保护更新中的文脉传承问题,是值得当代建筑师、规划师思考的问题。文章以澳门议事亭前地商业街区为例,立足城市文化与历史文脉,从城市、街区及场所多维度来探讨历史商业街的保护更新。

With the process of urbanization, its unique history and culture are gradually disappearing. How to make the historical and cultural memory continue, better shape the image of the city, and at the same time solve the issue of the inheritance of the historical and commercial district protection update. It is a question worth thinking about by contemporary architects and planners. Taking the commercial district in front of the Macao pavilion as an example, the article discusses the protection and renewal of the historical commercial street based on urban culture and historical context.