儒学文本“乐”的空间含义与空间图解

The Spatial Meaning and Spatial Illustration of the Confucian Text "Yue"

文章通过对《礼记·乐记》《荀子·乐论》《论语》等儒学文献中有关"乐"的文本进行摘选与解读,结合图解方式,揭示"乐"的空间含义——以尺度较小的活跃性空间,对礼制空间观念下形成的秩序性空间结构进行调和。文章期望建立起从儒学文本到建筑空间的转译逻辑与路径,为中国传统建筑思想的研究与设计转换应用提供一种新的视角与方法。

The article selects and interprets the texts of "Yue" in the Confucian literatures such as "Book of Rites, Music," and "The Analects of Confucius", and combines the graphic means to reveal the spatial meaning of "le". Reconciling the orderly spatial structure formed under the concept of ritual space with a small scale of active space. The article hopes to establish the logic and path of translation from Confucian texts to architectural space, and provides a new perspective and method for the research and design transformation of Chinese traditional architectural ideas.