摘要
在《中国民间歌谣集成·湖南卷·新化资料本》中,动物兴象共出现28次,其中禽类“兴象”呈优势出现,共20次。新化山民们或借由它们的生理规律去了解节气和时间,或从它们的缱绻去认同男女之情,亦或以它们的出没卜算吉凶,在自然事实和人类行为之间建立了对应关系,动物“兴象”就此成为了新化民众观念中节律、情爱、吉凶的象征,具有深厚的地域文化内涵。
In Chinese Folk Songs:Xinhua Sector of Hunan Volume,animal images appear 28 times,among which poultry images account for 20 times.Xinhua people are able to understand the laws of time by the laws of animals′life,or approve love from their deep attachment to each other,or divine good or bad luck by their haunting.People have established a corresponding relationship between natural facts and human behavior.Animals have become symbols of rhythm,love,good and bad luck in the concept of Xinhua people,and have profound regional cultural connotations.
作者
姜珍婷
IANG Zhen-ting(School of Literature,Hunan University of Humanities,Science and Technology,Loudi 417000,China)
出处
《湖南人文科技学院学报》
2019年第4期16-20,共5页
Journal of Hunan University of Humanities,Science and Technology
基金
湖南省教育厅科学研究重点项目“新化山歌修辞研究”(16A111)
