传统古建彩画文化衍生品设计实践——以旋子彩画为例

Design Practice of Cultural Derivatives of Traditional Color Painting in Ancient Architecture——Take Rotary Painting as an Example

在挖掘古建彩画的文化内涵基础之上,对旋子彩画的元素、构图形式和色彩特征进行归纳与分析,通过再设计将其辐射到文化衍生品的领域上,例如运用到钥匙扣、旋子手账模具、学生直尺套装的日常用品中。通过设计实践试图探索用设计创新的方式将优秀的传统文化转化成为现代年轻人所接受的形式,并让古建彩画可持续性发展。通过古建彩画衍生品的活化和推广的可行性尝试,提出衍生品开发的两种建议:一是与产品设计师结合,为特定的主题提供唯一的文创产品;二是文创产品要符合现代人的美学标准和生活场景。文章以旋子彩画图案为切入点,实践研究传统古建彩画如何与现代生活应用品相结合的应用,探讨传统古建彩画在现代设计的延伸和拓展形式,探究传统艺术年轻化的可能性,为后人研究提供参考依据。

On the basis of excavating the cultural connotation of traditional color painting in ancient architecture, the elements,composition forms and color characteristics of the rotary painting are summarized and analyzed, and they are radiated into the field of cultural derivatives through redesign, such as in the daily necessities of the keychain, the spinner’s account, and the student’s ruler kit. Through design practice, we try to explore the transformation of excellent traditional culture into a form accepted by modern young people in the way of design innovation, and let the traditional color painting in Ancient Architecture develop sustainably. Through the feasibility of the activation and promotion of ancient architectural coloring derivatives, two suggestions for derivat ive development are proposed: one is to combine with product designers to provide unique cultural and creative products for specific topics;It conforms to the aesthetic standards and life scenes of modern people. The article takes the design of the the rotary painting as the starting point, and studies the application of how the traditional color painting in ancient architecture are combined with the modern living applications. It explores the extension and expansion of the traditional color painting in ancient architecture in modern and contemporary design, and explores the rejuvenation of traditional art. Possibility,providing a reference for future generations.