凱人看鮮秤

「[豈尤]」字今簡寫作「呆」,滬方言念nei,音與方言「眼」相近,是常用語,如[豈尤]大(du),[豈尤]篤篤,就[豈尤]鄧鄧,[豈尤]頭[豈尤]腦等。舊滬諺有「[豈尤]人看鮮秤」一語,喻不聰明的人容易被假象蒙騙。以前,散裝的貨品大多稱重計價,且大多使用桿秤。桿秤由秤桿,秤陀,秤鉤(盤),秤扣等部件組成。