越文化发展的内外因探析

Exploration of Internal and External Causes of Yue Culture Development

越文化"点状突进"发展模式背后的动因与中国文化整体发展的动力相较,表现出一定的共同点,也有其突出的个性。考察文化发展的动力问题时在注意其内部条件的同时,也要关注其外部条件。越文化发展的内部动因包括开放的心态与主动的文化转型、隐逸的风格与积极的文化创造、务实的作风与文化的稳健推进。越文化发展的外部机遇包括相对和平稳定的环境,建城、迁都与设国的刺激作用,历次移民潮对越文化的推进作用,中国经济与文化重心转移的总体趋势。分析越文化的发展动因,有助于我们进一步认识中国文化发展的动力问题。

The motivation that pushes Yue culture forward in a point-dash way seems similar to the power which accelerates the development of all Chinese culture, with the former having its unique features. Both internal and external conditions are expected to be paid attention to when the motive of the development of culture is studied. The three internal causes of the development of Yue culture run as follows: taking an open mentality towards and an active transformation of the culture, keeping a restrained style and working hard on cultural creation, and staying pragmatic to steadily push the culture forward. The external causes of Yue culture development covers a peaceful and stable external environment, the stimulation from the building of the city and the country and the moving of the capital, the impetuses from the immigrant tides, and the general trend in which China has shifted its focus in economy and culture. The analysis of the motivation that contributes to the development of Yue culture helps people learn more about what makes Chinese culture go forward.