基于日语翻译行业现状的日语翻译教学改革

随着日语翻译市场需求的增加,优秀日语翻译人才紧缺,生物医学、IT、化学能源等日语翻译人才缺口较大,日语翻译质量的提高备受期待。高校日语翻译教学需要进行相应改革,以项目教学法为依托夯实日语基础,创新翻译专业领域教学方法,加强日语翻译人才中国文化和语文教育,开展翻译企业合作实践教学,引导学生利用网络资源自主学习,要加强双师型转型,提升翻译实务能力。