湾区经济引领长三角高质量一体化发展的路径探讨

Bay Area Economy Oriented High-quality and Interactive Development of the Yangtze River Delta Region

随着中国特色社会主义进入新时代,我国社会经济也开启了高质量发展的新阶段,区域一体化的高质量发展成为重中之重。随着中美贸易战和国际贸易局势的日趋严峻,我国经济增长的不确定性增加,以出口为导向的长三角传统发展模式亟待转型升级和创新发展。文章在对国际上知名湾区发展演进规律和经验进行总结的基础上,提出构建以上海为核心的包含长江口湾区和杭州湾湾区两个湾区,并由江浙沪“1+10”城市组成的长三角大湾区,优化形成“一核、两湾、三圈层”长三角一体化发展新格局,谋划以长三角大湾区建设推进长三角高质量一体化发展的初步思路。

In the new era of socialism with Chinese characteristics and economy of high quality, regional integration has become a top priority. The trade war between US and China has posed challenges to China’s economic growth and exportoriented Yangtze River delta regional development. The paper concludes the evolution and experience of famous bay area across the globe, proposes Shanghai-centered Yangtze River bay area and Hangzhou bay area development, and a greater Yangtze River delta bay area consisting of Shanghai and other 10 cities in Jiangsu and Zhejiang provinces. A structure of “1 core, 2 bays, and 3 concentric circles” is visioned for the integrated high quality development of the great Yangtze River delta region.