再仪式化与农村社区治理的逻辑机制——基于浙江台州市L区“乡村十礼”的实践

Re-ritualization and Logical Mechanism of Rural Community Governance——Practice Based on “Ten Rural Protocols” in L District of Taizhou City in Zhejiang Province

农村文化礼堂的再仪式化,是将传统农村民俗礼仪和儒家传统礼仪结合起来,实现创造性转化和创新性发展的过程,其实质是文化再生产。浙江台州市L区"乡村十礼"的建构和礼仪实践,反映了以象征性的符号表达仪式的特定关系、礼仪文化再生产的建构方式和乡村社会转型的价值再塑方式再仪式化的逻辑机制。"乡村十礼"的实践表明,以社会主义核心价值观建构农民道德共同体和精神家园的仪式过程构成了再仪式化实践逻辑。"乡村十礼"为行为规范的礼仪活动,反映了政府建构乡村社会文化礼仪的价值取向、农村社区治理的文化选择和农民个体的文化意愿,也成为农村社区治理中文化治理的探索实践。

The re-ritualization of rural culture auditoriums is to combine traditional rural folk etiquette with traditional Confucian one so as to realize creative transformation and innovative development,it is in essence a cultural reproduction.The construction and etiquette practice of " Ten Rural Protocols" in L District of Taizhou reflects the special relationship of ritual expression through symbolic signs,construction mode of etiquette culrure reproduciton and re-ritual logcial mechnism of value reshaping in rural social transformation.The very practice shows:the ritual process of consturcting farmers’ moral community and spiritral homeland based on core socoalist values is the practical logic of re-ritualization.As etiquette activities of behavior norms," Ten Rural Protocols" reflect the value orientation of government’s conscturction of rural social and cultural etiquette,cultural choice of rural community governace and individual cultural wishes of farmers,and has become the exploration practice of cultural governace in rural community governace.