中国现代漆画的发展脉络

The development routine of the Chinese lacquer painting

中国现代漆画从传统漆器中脱胎而生,孕变成具有独立审美价值的架上艺术的形式,将传统漆器髹饰工艺转换为现代绘画语言,形态从立体器皿转化为纯艺术,题材从装饰图形转向了审美功能的描绘,功能从器用价值转向了视觉美观,漆画的艺术形态、审美观念和艺术表现语言都产生了重要的转变,成为现代美术发展史上的重要一笔。

Chinese modern lacquer painting was born from the traditional lacquer ware, and become an art with independent aesthetic value. Transformation of the traditional craft into modern painting language, makes the stereo vessels into pure art. Decoration design turns to the aesthetic description, function turns to the visual aesthetics. The art of lacquer painting form, aesthetic idea and the artistic language all change, which become very important in the history of the development of modern art.