摘要
《巨人的花园》是人教版小学语文教材四年级上册的一篇重要课文,译自英国著名作家奥斯卡·王尔德的《The Selfish Giant》。课文注释:"本文作者是英国作家王尔德,选作课文时有改动。"人教版教材在选取国外知名作家的作品时,只标原作者,不标译者,我认为这不仅是对译者的极度不尊重,也是缺乏严谨学术素养的具体体现。
基金
广东省教育科学“十三五”规划2018年度重点课题“语文深度学习”(编号:2018ZQJK013)
深圳市教育科学规划2018年度规划重点课题“核心素养视域下小学语文思辨性阅读教学的实践研究”(编号:zdfz18094)的研究成果