原始堆烧:广西靖西县地州镇龙腾村民窑调查

original heap burn: investigation of Longteng villagers’ kiln in Dizhou Town,Jingxi County, Guangxi

广西自古以来有丰富而独特的多民族传统民间制陶文化,随着时代的变迁,目前广西地区传统手工制陶的家庭作坊日益减少。百色市靖西县地州镇龙腾村有一家用原始堆烧方法制陶的一位工匠,他传承了广西中越边疆地区最古老的原始手工制陶技艺。本文通过田野调查方法解释龙腾村民窑传统制陶工艺环节以及分析发展中面临的困难因素,针对这些因素提出了如何保护与发展民窑文化的一些建设性方案和措施,希望能起到一些参考和借鉴作用。

Guangxi has rich and unique multi-ethnic traditional folk pottery culture ever since the ancient times. With the changes of the times, the family workshops of traditional handmade pottery in Guangxi area are decreasing gradually. In Longteng Village of Dizhou Town, Jingxi County, Baise City, there is a pottery craftsman who inherits the oldest primitive hand-made pottery technology in the border areas of Guangxi and Vietnam. This paper explains the traditional pottery making process of folk kiln in Longteng Village and analyses the difficult factors in its development through field investigation method,and puts forward some constructive plans and measures to protect and develop the folk kiln culture according to these factors,hoping to provide some references.