“绿色+文脉”理念下传统井干式建筑围护墙体改造策略浅析——以吉林省通化市东来乡鹿圈子村为例

Analysis on the Reform Strategy of Traditional Log Cabin Construction Building Envelope Enclosure under the Concept of "Green + Culture" ——Taking Lujunzi Village, Donglai Township, Tonghua City, Jilin Province as an Example

建筑业的快速发展使传统地域技术逐渐被抛弃,建筑文化多样性消失,导致文脉割裂,我国大力发展的绿色建筑也缺少对文脉的关注。吉林省通化县东来乡鹿圈子村的井干式建筑具有较强的地域性,蕴含丰富的生态智慧。文章通过对其建筑围护墙体的文脉表现要素和绿色性能进行分析,运用"绿色+文脉"理念,在文脉传承的基础上,对其保温性、绿色性上存在的问题提出改造策略,为乡镇传统建筑健康发展提供借鉴。

The rapid development of the construction industry has gradually abandoned traditional regional technology, cultural diversity has disappeared, and the cultural context has been fragmented. The green buildings that are vigorously developed in China also lack attention to the context. The log cabin construction building of Lujuanzi Village, Donglai Township, Tonghua County, Jilin Province has strong regional characteristics and rich ecological wisdom. This paper analyses the cultural performance elements and green performance of the building envelope wall, using the concept of "green + context", based on the inheritance of the context, propose a transformation strategy for the problems existing in thermal insulation and greenness. To provide reference for the healthy development of traditional buildings in towns and villages.