腹腔镜肝门部胆管癌根治性切除操作流程专家建议

Expert recommendation for operational norms of laparoscopic radical resection of perihilar cholangiocarcinoma

根治性切除是目前肝门部胆管癌唯一治愈性的治疗手段。随着腹腔镜器械的不断更新和技术的不断提高,腹腔镜肝门部胆管癌根治性切除在国内已逐步开展,其可行性和安全性得到国内部分同行的认可。为规范临床诊疗行为,保障患者得到安全、规范的治疗及改善预后,腹腔镜肝门部胆管癌根治切除术操作规范专家组和中华外科杂志编辑部组织国内相关专家,遵循肝门部胆管癌治疗原则和腹腔镜操作相应的技术规范,制定腹腔镜肝门部胆管癌根治性切除操作流程专家建议,便于临床借鉴及规范化应用。

Radical resection is the only curable treatment for perihilar cholangiocarcinoma.With the continuous renewal of laparoscopic instruments and the continuous improvement of technology, laparoscopic radical resection of perihilar cholangiocarcinoma has been gradually carried out in China, and its feasibility and safety have been recognized by some domestic peers. In order to standardize clinical diagnosis and treatment behavior, ensure patients receive safe and standardized treatment and improve prognosis, so that the operation can be standardized application and development. Based on the principles of treatment of perihilar cholangiocarcinoma and the corresponding technical norms of laparoscopic operation, the Expert Group on Operational Norms of Laparoscopic Radical Resection of Perihilar Cholangiocarcinoma and Editorial Board of Chinese Journal of Surgery have organized relevant domestic experts to formulate expert recommendations for laparoscopic radical resection of perihilar cholangiocarcinoma, so as to facilitate clinical practice and standardized application.