可持续发展背景下的国际贸易与生态环境关系分析

Analysis of the Relationship between International Trade and Ecological Environment under the Background of Sustainable Development

生态环境对可持续发展的影响,虽然经历了一段相当长的认识过程,但随着人们对可持续发展的认识增强,重视生态环境保护也已经成为全世界的共识。理清经济发展中国际贸易与生态环境之间的既相互促进又互为制约的关系是确保可持续发展战略不可或缺的部分。在全球化助推国际贸易大幅发展的背景下如何保护生态环境促进可持续发展,避免人类因生态环境的破坏“吞食各种悲剧而又无可挽回的恶果”的目标依然任重而道远。

Although the impact of the ecological environment on sustainable development has undergone a fairly long process of understanding,as people s awareness of sustainable development has increased,the emphasis on ecological environmental protection has increasingly become the consensus of the whole world.To clarify the relationship between international trade and the ecological environment that is both mutually reinforcing and mutually constrained in economic development is an indispensable part of ensuring a sustainable development strategy.In the context of globalization s promotion of international trade,how to protect the ecological environment and promote sustainable development,and avoid the human beings“destroying various tragedies and irreparable consequences”due to the destruction of the ecological environment,still has a long way to go.