广州市越秀区旧城整治中城市街道绿地入境式设计探讨

Immersive Design of Street Green Space in Old City Reconstruction of Yuexiu District,Guangzhou City

街道绿地改造是旧城高密度环境下改善人居环境、活化老城区、再利用土地的比较有效办法之一。基于广州市越秀区的历史底蕴和整治历程背景,针对越秀区街道绿地空间缺少秩序、景观连续性差,与城市衔接不合理,功能单一、交通组织欠佳,部分街道绿地景观过于丰富,地方特色不突出的现状,提出注重整体规划,尊重周边环境,充分结合场地功能、交通、审美、文化等需求营造适合景观的解决办法,并讨论了入境式设计在小尺度空间设计中的应用和优势。

Street green space renewal is an effective way to improve living environment, activate old urban area and reuse the land in high density city. Based on the background of history and renovation process in Yuexiu District, this paper points at the current situation of street green space including the lack of order, poor landscape continuity, unreasonable connection with city, single function, poor traffic organization, over-abundant landscape, and the lack of local characteristics. It puts forward the solutions of paying attention to overall planning, respecting surrounding environment, and creating appropriate landscape to meet the function, traffic, beauty and culture needs. It also discusses the application and advantages of immersive design in smallscale space.