坚守 重构 革新——广西传统村落保护与利用的几种模式探讨

Protection, Reconstruction and Innovation——Discussion on Several Modes of Protecting and Utilizing the Traditional Villages in Guangxi

保护传统村落,并推动其实现可持续发展意义深远,文章以广西壮族自治区为例,阐述了广西壮族自治区传统村落的现状及保护利用中遇到的空心化衰败、建设性破坏和保护性破坏等问题,探讨了"民族文化坚守"的三江模式、"在传统中植入现代"的阳朔模式和"产业发展与新村并进"的恭城模式,并提出在未来广西壮族自治区传统村落的保护与利用中,应辩证处理保护与利用的关系,科学选择保护利用的路径与方法,合理解决开发主体与权益关系等,如此才能保证传统村落的可持续发展。

Protecting and realizing the sustainable development of traditional villages is of great significance. Taking Guangxi as an example, this paper expounds the current situation of the inheritance villages in Guangxi and the problems of hollowing out and declining,constructive destruction and protective destruction encountered in the process of protection and utilization. It also discusses the Sanjiang mode of "sticking to national culture", the Yangshuo mode of "implanting modern in the tradition" and the Gongcheng mode of "industrial development and new village advancement". It puts forward that in the protection and utilization of traditional villages in Guangxi in the future, we should dialectically deal with the relationship between protection and utilization, scientifically select the path and method of protection and utilization, reasonably solve the relationship between development subjects and rights and interests so as to ensure the sustainable development of traditional villages.