“药茶同源”的哲学内涵及其对中医学的影响

Philosophical connotation of “homology of medicine and tea” and its influence on traditional Chinese medicine

本文从药茶同源的形成与历史,药茶同源蕴含的哲学文化思想,中国人的精神诉求,中国人的健康观,药茶同源思想对中医学的影响及启发几个方面,对中国茶文化与中医药文化的联系进行了阐述,旨在从中华传统文化的角度对茶与药进行解读。

In this paper,we expound the relationship between Chinese tea culture and Chinese medicine culture via the discussion about the origin and history of the“homology of medicine and tea”,the philosophical and cultural thoughts contained in the“homology of medicine and tea”,the spiritual appeal of Chinese people,the Chinese people’s health view,the influence and enlightenment of the“homology of medicine and tea”thought on Chinese medicine.We aim to interpret the relationship of medicine and tea from the perspective of traditional Chinese culture.