中国传统文化视域下的马克思主义中国化

The Sinicization of Marxism from the Perspective of Chinese Traditional Culture

从中国传统文化的视域审视,马克思主义中国化是中国文化的理性抉择。对理想社会和人的自由发展表述的相似性是中国传统文化与马克思主义灵魂对接的契机和基础,也是马克思主义中国化的重要内容。方法论体系的科学性是马克思主义中国化沿着正确方向发展的方法论保证。中国传统文化中朴素唯物主义、辩证法思想的科学性及其与辩证唯物主义的契合性,既是马克思主义中国化的重要契机,也是马克思主义中国化科学发展的方法论保证。

From the perspective of traditional Chinese culture,sinicization of Marxism is a rational choice for Chinese culture. The similarity of the expression of the ideal society and the free development of human beings have provided the opportunity and foundation for the connection between the Chinese traditional culture and the soul of Marxism,and is also an important part of the sinicization of Marxism. The scientificity of the methodology system is the methodological guarantee for the sinicization of Marxism to develop in the right direction. The scientificity of naive materialism and dialectical thought in Chinese traditional culture and its affinity with dialectical materialism have provided not only an important opportunity for the sinicization of Marxism,but also the methodological guarantee of the scientific development of the sinicization of Marxism.