回族传统文化在乡镇环境景观中的应用探索——基于对安徽回族乡的调查

Application of Traditional Culture of Hui Nationality in Townships’ Environmental Landscape: Based on the Investigation of Hui Nationality Township in Anhui

在民族乡镇环境景观建设过程中,民族传统文化发挥着重要的作用,尤其是对于要在民族乡镇中营建代表地方特色的景观环境而言,必然不可忽视民族传统文化的挖掘与应用。为充分厘清回族传统文化在回族乡镇环境景观中的应用现状,通过查阅文献资料、实地走访和问卷调查等方法,对安徽三个回族乡进行深入的调研分析。研究结果表明,回族传统文化在各乡镇环境景观空间中均有所体现,但由于当地政府管理部门与乡民关注程度较低,导致具有地方特色的“回族文化”环境景观不够鲜明,基于此,提出了应围绕以“回族文化+”农业特色环境景观建设模式为中心的一系列相关措施。

Ethnic traditional culture is important for the environmental landscape construction in ethnic townships. Practically, for those with local characteristics, the excavation and application of ethnic traditional culture can not be ignored. In order to fully clarify the application status of traditional culture of Hui in the environmental landscape of Hui nationality township, this study makes an in-depth investigation on the three Hui townships in Anhui Province by literature, field visits and questionnaires. The results show that traditional culture of Hui is reflected in the environmental landscape space of each township. However, due to a less concern from local government and villagers, the “Hui culture” environmental landscape with local characteristics is not distinct enough. Based on the issues, this study puts forward a series of relevant measures centering on the construction mode of “Hui culture +” agricultural characteristic environment landscape.