摘要
在“一带一路”建设的背景下,我国英语国际新闻对外传播是国家对外宣传的重要窗口,承担着传播中国信息,传递中华文化,讲好中国故事,掌握独立话语权,让世界更好了解中国的重任.①“中国英语”在英语国际新闻编译中的重要作用我国的英语国际新闻对外传播是以作为国际通用语言的英语为语言媒介,在全世界范围内,传递最新、最快、最重要新闻信息的重要渠道,具有传播范围广、传播时效强、传播受众广的特征.由于信息的发出者与接收者具有完全不同的文化背景,②因此,英语国际新闻编译实质上是一种跨文化信息传播活动.
出处
《青年记者》
北大核心
2019年第23期53-54,共2页
Youth Journalist
基金
山西省教育科学“十三五”规划2017年度课题研究成果“英语专业翻译教学视角下的英汉对比研究”(课题编号：GH-17076)成果
