湘西传统木作技艺谱系图构建及设计应用

Construction and Design Application of Traditional Carpentry Craft Culture Gene Pedigree Chart

论文主要研究构建湘西传统木作技艺基因谱系的方法及应用策略。文章通过分析湘西传统木作技艺分类及现状,运用文化基因的分类方法,将湘西传统木作分为技艺谱系和装饰谱系,并以湘西木作为例探索传统技艺的创新方法及应用策略,通过基因谱系图的构建,将传统工艺文化进行系统地归纳,探究了文化资源向文本资源转化方法,为传统技艺的传承与创新提供新的思路与方法。

To study the method and design application process of constructing Western-Hunan traditional carpentry craft gene pedigree.Through the analysis of traditional carpentry craft classification and current situation,referring to classification of genealogy,this paper summarizes carpentry craft culture gene framework,and construct carpentry craft culture gene pedigree,it provides methods to the application of carpentry craft culture gene pedigree chart in product design according application strategy.With the construction of gene pedigree chart,it systematically summarizes traditional craft culture and explores the culture resources which is then transformed to research method and applied to practical cases to provide ideas and methods for cultural creative products.