略论中国传统“义”观念的当代意义——以荀子“义分”思想为例的批判与反思

A Critical Analysis of the Significance of Chinese Traditional “Yi”——Taking the Thought of “Yi Fen” of Xun Kuang as an Example

当代西方正义论的研究有着自身独特的话语体系,中国传统的“义”观念若要参与和现代西方正义的对话,就必须在其自身中挖掘出独特的意义,而不能简单通过套用西方正义研究范式来挖掘本土思想资源的方式实现。以荀子“义分”思想为例,由于时代背景的差异,其“义分”思想在很大程度上已经背离了当今时代的精神。传统“义”作为观念社会化的力量,其对当代最深刻的影响可能在于充当了中华民族最基础的道德心理的观念载体,从而在日常生活的层面上唤醒中国人的自我道德意识。