幼儿园安全教育的思与行

Thinking and Practice of Kindergarten Safety Education

教育部督导局近日印发《关于有针对性地组织开展隐患排查整改做好岁末年初中小学(幼儿园)安全工作的通知》,要求各地教育部门和学校要高度重视,深刻吸取学校安全事故的惨痛教训,结合本地实际,举一反三,将各种不安全因素纳入防控范畴,立即开展学校及周边安全隐患排查工作,强化整改落实,切实维护学校安全和谐稳定,保障学生健康安全。幼儿园的安全管理监督是重中之重,幼儿的一切备受家庭和社会的关注,要看清实质,让幼儿的第二个家更安全。

The Supervision Bureau of the Ministry of Education recently issued the "Notice on Targetedly Organizing Hidden Trouble Shooting and Reforming to Do a Good Job in the Safety Work of Primary and Secondary Schools (Kindergartens) at the Beginning and End of the Year", requiring local education departments and schools to attach great importance to it and deeply learn from the painful lessons of school safety accidents. Combined with local realities, they should infer other things from one fact, keep various unsafe factors in control, immediately carry out the identification of hidden dangers in schools and surrounding areas, strengthen the implementation and rectification, effectively maintain school safety and stability, and ensure the health and safety of students. The safety management supervision of kindergartens is a top priority. All the development of young children is highly concerned by hundreds of millions of families and the society. Therefore, we should see clearly the essence and give children a safer school environment.